Die Verhandlungen zwischen der EU und ZA wurden nach Rückzug von Nicaragua suspendiert

Das Land wird wieder an den Verhandlungstisch zurückkehren, wenn sein Plan angenommen wurde
Die nationale Delegation schlug einem Investitionsfonds von 78 Mrd. US-$ vor, 90% des Geldes sollen von der EU und der Rest von den übrigen Ländern des Isthmus aufgebracht werden, was von beiden Blöcken abgelehnt wurde. 13:50 - 02/04/2009 AFP - 13:50 - 02/04/2009 Quelle: elnuevodiario.com.ni

Die abrupte Einstellung der siebten Runde der Verhandlungen zwischen Zentralamerika und der Europäischen Union (EU) nach dem Rückzug von Nicaragua stellt die Erreichung eines Assoziierungsabkommens in der dafür vorgesehenen Zeit in Frage und löste eine Krise in dem Integrationsprozess für Zentralamerika aus. Nicaragua zog sich nach der Ablehnung seines Vorschlags zur Schaffung eines Fonds in Höhe von 60 Mrd. Euro (ca. 78 Mrd. Dollar) durch die EU zurück. Allerdings erklärte der stellvertretender Außenminister von Nicaragua, Manuel Coronel Kautz: "Wenn Sie den Plan annehmen, kehrt unser Land noch heute zu den Verhandlungen zurück".

Coronel Kautz fügte hinzu, dass das Projekt in Tegucigalpa nicht "vollständig" gescheitert sei, wie auf dem Treffen der Präsidenten in der vergangenen Woche in Managua vereinbart worden sei, wenn der Fonds nicht die Unterstützung aller erhalte. Allerdings hatte Costa Ricas Außenminister Bruno Stagno versichert, dass der Fonds für Investitionen in Mittelamerika zur Beseitigung der bestehenden Asymmetrien zwischen den beiden Blöcken nicht vereinbart worden sei, und so sei er in diesem Runde nur einseitig vorgeschlagen worden. Der auch von den anderen Zentralamerikanern abgelehnte Fonds, den Managua vorgeschlagen hatte, sieht vor, dass die EU 90% des Geldes und der Rest von den anderen fünf zentralamerikanischen Ländern (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua) aufgebracht werden solle, die an den Verhandlungen über das Abkommen beteiligt sind.

Nach diesem Vorschlag müsste jedes zentralamerikanische Land (jetzt direkt anm.rk) 1,2 Mrd. Euro (rund 1.560 Millionen Dollar) aufbringen, ein Betrag, den keines von ihnen in der aktuellen Krise zahlen kann - am wenigsten das arme Nicaragua. Beide Blöcke riefen die nationalen Delegationen zur "Überprüfung" ihrer Positionierung auf, um die Verhandlungen noch in diesem Jahr zu Ende bringen zu können, damit die Vereinbarung im Frühjahr 2010 wie vom Verhandlungsführer erhofft unterzeichnet werden könne.

Der Leiter der EU-Delegation, Mavromichalis Petros, sagte, dass "im Moment haben wir das Mandat zu Verhandlungen mit den fünf oder sechs Ländern, wenn möglich, auch mit Panama", aber "wenn es einen Rückzug der Nicaragua geben sollte, brauchen wir eine neue Bewertung."

Nicaragua beschädigt die Interessen der Region

Costa Rica beschuldigt die Regierung von Daniel Ortega, sie "beschädigt die Interessen von Mittel-Amerika", während Guatemala die Rückkehr von Managua zu den Verhandlungen forderte, schlug El Salvador Verhandlungen mit der EU ohne Nicaragua vor, eine Position, die auch San Jose unterstützt. "Dies ist Surrealismus. Kein Land kann heute am Tisch sitzen und um Hilfe bitten", erklärt der costaricanischen Außenhandel Minister Marco Vinicio Ruiz. Nicaragua "hat die Interessen von Mittelamerika beschädigt. Wir können nur beklagen, dass wir eine instabile Zone sind", sagte Ruiz.

Managua hatte in den letzten Monaten mehrere Auseinandersetzungen mit einigen Nachbarländern und deren Beseitigung löste ein Umbruch auf dem Isthmus aus. Aktuell ist Ortega Vorsitzender des Systems für die zentralamerikanische Integration (SICA). Die Differenzen zeigten sich auch bei dem Treffen der zentralamerikanischen Führer mit dem US-Vice Präsidenten Joe Biden am letzten Montag in San Jose, bei dem nicht Ortega, sondern ein Delegierter einer niedrigeren Ebene anwesend war, mit dem Argument, dass das Treffen außerhalb des SICA einberufen wurde.

"Ich glaube, der Prozess sollte fortgesetzt werden, weil ein Moratorium zu diesem Zeitpunkt keinen Sinn macht, (...) und wenn Nicaragua diesen Schritt beschlossen hat, respektieren wir dies, aber halten die Tür offen, wenn Sie eintreten wollen", sagte der salvadorianischen Vizekanzler Eduardo Calix. "Wir bedauern, dass die Delegation von Nicaragua sich zurückzieht, aber wir erwarten ihre Rückkehr", sagte der stellvertretende Außenminister von Guatemala, Trinidad Alfredo.

Das Abkommen mit der EU, das auf den Säulen politischer Dialog, Handel und Entwicklungszusammenarbeit steht, war inzwischen zu mehr als 90% ausgehandelt und die beiden Blöcke hatten den Abschluss in der achten Runde im Mai in Brüssel vorgesehenen. Die wichtigsten Differenzen gibt es bei einigen landwirtschaftlichen Produkten wie Bananen, Fleisch, Milch und Zucker, für die Mittel-Amerika eine größere Öffnung (des Marktes Anm. rk) von Europa wünscht.

Schlüsselworte: EU, Mittelamerika, Assoziierungsabkommen, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Honduras

Aktuelles Infomaterial:


Stellungnahme deutscher Nichtregierungsorganisationen

zur Behandlung des Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und Zentralamerika im Deutschen Bundestag - pdf-Dokument, 304,2 kB

Bundestag gibt Freibrief für Plünderung Zentralamerikas

Erklärung zur Beratung des Ausschuss für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung des Deutschen Bundestages über den EU-Kommissionsvorschlag zum Abschluss des Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika am 18.01.2012. pdf-Dokument, 72 kB

Ein Blick nach Indien

Beispiel wie massive Proteste von StrassenhändlerInnen und KleinbäuerInnen Freihandelsabkommen verhindern können. Ein Taz-Artikel

Erst assoziiert, dann kolonisiert - Bundestag gibt Freibrief für Plünderung Zentralamerikas

Der Bundestag diskutiert am 18. Januar über Unterzeichnung und Anwendung des Assoziierungsabkommens der EU mit Zentralamerika. Pressemitteilung als pdf-Datei...

»Der Putsch hat Honduras komplett käuflich gemacht«
Jesús Garza über die Liberalisierungspolitik nach dem Sturz von Manuel Zelaya
Artikel aus ND, 28.06.2011
Dokumente des Assoziierungsabkommens
zum Lesen und Download
Erst assoziiert, dann kolonisiert?
Artikel aus a+k vom 18.06.2010
Assoziierungsabkommen mit Zentralamerika vertieft soziale Spaltung
Artikel von Torge Löding aus poonal
Geschäftsleute und Gewerkschaftler lehnen die Vereinbahrung mit der Europäischen Union ab
Über das Treffen der Zentralamerikanischen Handelskomission (CECA) in Manangua
Rundreise von Lorena Zelaya und Carlos Aguilar aus Zentralamerika
Geplante Informationsveranstaltungen,...
Eine Stellungnahme aus El Salvador zum Assoziierungsabkommen
in spanischer Sprache
Aktuelles: 8. Verhandlungsrunde, März 2010
Infos zur 8. Verhandlungsrunde vom 22. bis 26. März in Brüssel
Organisationen aus Zentralamerika gegen Verhandlung über Freihandelsabkommen
Position soziale und regierungsunabhängige Organisationen aus Mittelamerika ...
Die EU lässt die Maske fallen
Ein Kommentar zu den Verhandlungen
Europäische Union will für landwirtschaftliche Erzeugnisse den Zugang zu zentralamerikanischen Märkten
Die Europäische Union forderte die Länder Zentralamerikas auf, ihr Angebot über den Zugang zu ihren Märkten für europäische Produkte...
Aktuelles: 7. Verhandlungsrunde, Februar 2010
Über die Inhalte dieser Runde und die noch offenen Fragen
Ortega: Nicaragua wird neue Regierung in Honduras nicht anerkennen
Präsident Daniel Ortega sagte, dass Nicaragua Porfirio Lobo nicht als neuen Präsidenten von Honduras anerkennen wird, weil – wie er meinte – seine Regierung eine „Fortsetzung“ der Militärrevolte gegen den früheren Präsidenten Manuel Zelaya sei. ...
Zentralamerika und die Europäische Union erwarten Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen
Zentralamerika und die Europäische Union werden in Kürze die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen zwischen
Bis zum Gipfeltreffen EU-Lateinamerika/Karibik am 18. Mai 2010 sollen die Verhandlungen zum Assoziierungsabkommen EU Zentralamerika beendet werden
EU-Handelskommissarin Benita Ferrero-Waldner will nun zügig wieder mit Verhandlungen beginnen...
Honduras: Europäischer Rat will mit Putschisten über Freihandel verhandeln
Laut einer Pressemeldung vom 2. September ...
Verhandlungen EU-Andenpakt
Ecuadorianische Regierung zieht sich aus Verhandlungen mit der EU zurück
Aktionsvorschlag - Ein Szenario der Verhandlungen
Ein ausgearbeitetes Szenario der Verhandlungen zwischen der EU und Zentralamerika, das einen Eindruck über den Verlauf und die Interessen bei den Verhandlungen bieten kann. Zum vorschlag (rtf - Datei)
Die EU treibt Handel mit armen Regionen voran
Europäische Union will Freihandelsvertrag mit Lateinamerika vereinbaren. Nicaragua sagt Nein. Ein Gespräch mit William Rodriguez
Rundreise von Wiliam Rodriguez aus Nicaragua
Info-Veranstaltungen in Deutschland und Österreich vom 20.5. - 3.6.2009 - (Word-Dokument)
EU - Handelsgespräche sollen fortgesetzt werden
Meldung aus nicaraguanischen Medien
Nicaragua verlässt Handelsgespräche mit der Europäischen Union
Meldung aus nicaraguanischen Medien
Assoziierungsverhandlungen suspendiert
02.04.2009 - Nicaragua schied aus den Verhandlungen aus, weil seine Forderung nach einem Investitionsfonds nicht angenommen wurde. Die Verhandlungen wurden vorerst suspendiert. Weitere Infos...
Copy and Past?
- Artikel zur Außenhandelspolitik der EU in Zentralamerika von Lydia Koblofsky - zum Artikel...
Eine offizielle Webseite
mit den üblichen bescheidenen Informationen zur aktuellen Entwicklung bei den Verhandlungen (spanischsprachig).
Aktionszeitung
"Europa in Zentralamerika - Weltweiter Wettbewerb auf Kosten von Mensch und Natur" als pdf-Datei (2,15 MB) oder zur Bestellung
Protestpostkarten
an die Verantwortliche innerhalb der EU-Kommision für die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen mit Zentralamerika - Frau Benita Ferrero-Waldner (pdf-Datei, 118 kB zum Ausdrucken) oder zur Bestellung
Der Aufruf zur Kampagne
als pdf-Datei (30.10.2008)
(pdf für schwarz-weiß-Druck)
Wirtschaftsbeziehungen der EU zu Mittel- und Lateinamerka
Informative Präsentation von Andreas Hetzner (als pdf-Datei, 698 KB)
Reader zum Assoziierungsabkommen
zusammengestellt für ein Seminar vom Ökumenischen Büro
pdf-Datei zum Download
Eine Begründung für die Kampagne
aus Movida 2008
Postkarte und Plakate
zu Auswirkungen eines Assoziierungsabkommens
Weitere Materialien und Hintergrundartikel
zur Kampagne finden Sie hier.