Das Assoziierungsabkommen - Vertragstexte und Vereinbarungen
Nach der letzten Verhandlungsrunde vom 16. bis 18. Mai 2010 und der Unterzeichnung in Madrid stand der Vertragstext erst einmal nur für die interne Abstimmung innerhalb der EU und den Partnerländern bereit. Aber inzwischen sind sowohl der Vertragstext des Assoziierungsabkommens als auch die zugehörigen Handelsvereinbarungen über bestimmte Produkte öffentlich und Sie können sich diese Dokumente (in der typischen Vertragslyrik) hier durchsehen. All diese an dieser Stelle gelisteten Dokumente sind Materialien, die von der EU veröffentlicht wurden.
- Text über politische Kooperation und Dialog (engl., Word-Dokument, 414,5 KB),
- Zusammenfassung der Verhandlungen - Cover Note for the attention of the Trade Policy Committee (engl., Word-Dokument, 100 KB)
- Vereinbarungen über Niederlassungsrechte und freien Dienstleistungsverkehr - Angebote von Zentralamerika (zip-Ordner mit verschiedenen Dokumenten, 1,7 MB)
Fortsetzung der Gespräche zwischen der EU und Zentralamerika über die Ausgestaltung von einzelnen Punkten des Assoziierungsabkommens
- Infos zu Gesprächen im Oktober 2010 mit Links zur Einschätzung der einzelnen Länder und zu geplanten Programmen (span., pdf-Datei, 76,1 KB)
- Infos zu Gesprächen im November 2010 - Gespräche über die künftige Politik der Entwicklungszusammenarbeit der EU (span., pdf-Datei, 107,7 KB)
(Halbzeitbewertungen der laufenden Programme für den Zeitraum 2007 bis 2013)
-
RSP América Central: informe completo / resumen
- CSP Nicaragua informe completo / resumen
- CSP El Salvador: informe completo / resumen
- CSP Honduras: informe competo / resumen
- CSP Guatemala: informe completo / resumen
- CSP Costa Rica: informe completo (en francés) / resumen
- CSP Panamá: informe completo (en francés) / resumen
Aktuelles Infomaterial:
Bundestag gibt Freibrief für Plünderung Zentralamerikas
Erklärung zur Beratung des Ausschuss für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung des Deutschen Bundestages über den EU-Kommissionsvorschlag zum Abschluss des Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika am 18.01.2012. pdf-Dokument, 72 kB
Ein Blick nach Indien
Beispiel wie massive Proteste von StrassenhändlerInnen und KleinbäuerInnen Freihandelsabkommen verhindern können. Ein Taz-Artikel
Erst assoziiert, dann kolonisiert - Bundestag gibt Freibrief für Plünderung Zentralamerikas
Der Bundestag diskutiert am 18. Januar über Unterzeichnung und Anwendung des Assoziierungsabkommens der EU mit Zentralamerika. Pressemitteilung als pdf-Datei...
»Der Putsch hat Honduras komplett käuflich gemacht«
Jesús Garza über die Liberalisierungspolitik nach dem Sturz von Manuel ZelayaArtikel aus ND, 28.06.2011
Dokumente des Assoziierungsabkommens
zum Lesen und DownloadErst assoziiert, dann kolonisiert?
Artikel aus a+k vom 18.06.2010Assoziierungsabkommen mit Zentralamerika vertieft soziale Spaltung
Artikel von Torge Löding aus poonalGeschäftsleute und Gewerkschaftler lehnen die Vereinbahrung mit der Europäischen Union ab
Über das Treffen der Zentralamerikanischen Handelskomission (CECA) in MananguaRundreise von Lorena Zelaya und Carlos Aguilar aus Zentralamerika
Geplante Informationsveranstaltungen,...Eine Stellungnahme aus El Salvador zum Assoziierungsabkommen
in spanischer SpracheAktuelles: 8. Verhandlungsrunde, März 2010
Infos zur 8. Verhandlungsrunde vom 22. bis 26. März in BrüsselOrganisationen aus Zentralamerika gegen Verhandlung über Freihandelsabkommen
Position soziale und regierungsunabhängige Organisationen aus Mittelamerika ...Die EU lässt die Maske fallen
Ein Kommentar zu den VerhandlungenEuropäische Union will für landwirtschaftliche Erzeugnisse den Zugang zu zentralamerikanischen Märkten
Die Europäische Union forderte die Länder Zentralamerikas auf, ihr Angebot über den Zugang zu ihren Märkten für europäische Produkte...Aktuelles: 7. Verhandlungsrunde, Februar 2010
Über die Inhalte dieser Runde und die noch offenen FragenOrtega: Nicaragua wird neue Regierung in Honduras nicht anerkennen
Präsident Daniel Ortega sagte, dass Nicaragua Porfirio Lobo nicht als neuen Präsidenten von Honduras anerkennen wird, weil – wie er meinte – seine Regierung eine „Fortsetzung“ der Militärrevolte gegen den früheren Präsidenten Manuel Zelaya sei. ...Zentralamerika und die Europäische Union erwarten Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen
Zentralamerika und die Europäische Union werden in Kürze die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen zwischenBis zum Gipfeltreffen EU-Lateinamerika/Karibik am 18. Mai 2010 sollen die Verhandlungen zum Assoziierungsabkommen EU Zentralamerika beendet werden
EU-Handelskommissarin Benita Ferrero-Waldner will nun zügig wieder mit Verhandlungen beginnen...Honduras: Europäischer Rat will mit Putschisten über Freihandel verhandeln
Laut einer Pressemeldung vom 2. September ...Verhandlungen EU-Andenpakt
Ecuadorianische Regierung zieht sich aus Verhandlungen mit der EU zurückAktionsvorschlag - Ein Szenario der Verhandlungen
Ein ausgearbeitetes Szenario der Verhandlungen zwischen der EU und Zentralamerika, das einen Eindruck über den Verlauf und die Interessen bei den Verhandlungen bieten kann. Zum vorschlag (rtf - Datei)Die EU treibt Handel mit armen Regionen voran
Europäische Union will Freihandelsvertrag mit Lateinamerika vereinbaren. Nicaragua sagt Nein. Ein Gespräch mit William RodriguezRundreise von Wiliam Rodriguez aus Nicaragua
Info-Veranstaltungen in Deutschland und Österreich vom 20.5. - 3.6.2009 - (Word-Dokument)EU - Handelsgespräche sollen fortgesetzt werden
Meldung aus nicaraguanischen MedienNicaragua verlässt Handelsgespräche mit der Europäischen Union
Meldung aus nicaraguanischen MedienAssoziierungsverhandlungen suspendiert
02.04.2009 - Nicaragua schied aus den Verhandlungen aus, weil seine Forderung nach einem Investitionsfonds nicht angenommen wurde. Die Verhandlungen wurden vorerst suspendiert. Weitere Infos...Copy and Past?
- Artikel zur Außenhandelspolitik der EU in Zentralamerika von Lydia Koblofsky - zum Artikel...Eine offizielle Webseite
mit den üblichen bescheidenen Informationen zur aktuellen Entwicklung bei den Verhandlungen (spanischsprachig).Aktionszeitung
"Europa in Zentralamerika - Weltweiter Wettbewerb auf Kosten von Mensch und Natur" als pdf-Datei (2,15 MB) oder zur BestellungProtestpostkarten
an die Verantwortliche innerhalb der EU-Kommision für die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen mit Zentralamerika - Frau Benita Ferrero-Waldner (pdf-Datei, 118 kB zum Ausdrucken) oder zur BestellungDer Aufruf zur Kampagne
als pdf-Datei (30.10.2008)(pdf für schwarz-weiß-Druck)
Wirtschaftsbeziehungen der EU zu Mittel- und Lateinamerka
Informative Präsentation von Andreas Hetzner (als pdf-Datei, 698 KB)Reader zum Assoziierungsabkommen
zusammengestellt für ein Seminar vom Ökumenischen Büropdf-Datei zum Download